Hallo,
freut mich dieses Forum gefunden zu haben.
Ich wollte mir ein Werk zulegen, das Buddhistische Grund- und Lehrsätze enthält und nicht den Charakter einer „Sekundärliteratur“ hat, sich also nur mit diesen Sätzen beschäftigt.
Ich hatte folgende Werke im Auge
- Der Weg zur Reinheit. Visuddhi-Magga: Die größte und älteste systematische Darstellung des Buddhismus
- Die Lehrreden des Buddha aus der Angereihten Sammlung: Anguttara-Nikaya: 5 Bde.
Wenn ich es richtig verstanden habe, enthalten beide Werke Teile des Pali-Kanons…
Da beide sowohl sehr dick als auch sehr teuer sind, plane ich mir vorerst nur eines anzuschaffen.
WEN ES INTERESSIERT - womit ich bisher vertraut bin:
Das Buch „Dalai Lama: Meine spirituelle Autobiographie“ hatte unter anderem mein Interesse für buddhistische Lehren geweckt. Nachdem ich das Buch „Die vier Edlen Wahrheiten“ von Dalai Lama gelesen hatte war ein Bedürfnis geweckt mich intensiver mit der buddhistischen Philosophie auseinander zu setzen. Ich habe privat und später auch zu Studienzwecken, also für eine Hausarbeit (ich studiere Philosophie) die Bücher „Einführung in den Buddhismus“ von Michael von Brück und „Buddhismus. Stifter, Schulen und Systeme“ von Hans Wolfgang Schuhmann gelesen (wobei mir vor allem das letztere gefallen hat). Alle diese Bücher habe ich nun sehr oft zur Hand genommen und dabei immer wieder etwas gelernt. Auch das Buch „Buddhismus interkulturell gelesen“ von Heinz Brodbeck hat mir sehr weitergeholfen. Ansonsten kenne ich nur zwei Bücher von Thich Nhat Hanh welche mir ebenfalls gut gefallen da sie sich stärker auf die Praxis beziehen.
Nun dachte ich es wäre an der Zeit sich mit dem Pali Kanon auseinanderzusetzen. Ich hatte auch einmal im „Lotus-Sutra“ gelesen, jedoch hatte ich das Gefühl mir würde hier die das Wissen um die (kulturelle) Bedeutung der verwendeten Symbole fehlen (einzelne Blumen etc.).
Welches der Werke würdet ihr mir empfehlen (oder vielleicht ein ganz anderes) und was sind denn wirklich die Unterschiede zwischen beiden.
Spontan tendiere ich derzeit eher zum „Visuddi-Magga“ da es sich hierbei nur um ein Buch handelt, was mich irgendwie mehr anspricht als einzelne Bände.
Vielen Dank … bambusfahrer
p.s: ich bin froh darüber das es Übersetzungen des Pali-Kanons im Internet gibt, ich hätte jedoch lieber ein Buch welches ich auch unterwegs oder draußen lesen kann...
EDIT:\
Ich habe auch gesehen das die bei "phathue.de" verfügbare Übersetzung auch als Buch erschienen ist...
"Die Lehrreden des Buddha aus der Mittlleren Sammlung - "Majjhima Nikaya": Neuübersetzung von Kay Zumwinkel"
Weiß jemand ob auch dort die Kommentare, wie sie in der Onlineversion anbei zur Verfügung stehen im Buch enthalten sind und wie es bei den anderen beiden Werken mit beigefügten Kommentaren aussieht
