Leider auf Englisch. Aber selbst, wenn dein Englisch eingerostet ist, würde ich empfehlen, ihn mit Google oder Deepl zu übersetzen - selbst in mitunter unglücklichem Deutsch wird der Inhalt sehr lesenswert sein.
Anstatt uns von der Faulheit entmutigen zu lassen, könnten wir die Faulheit tiefgreifend kennenlernen. Genau dieser Moment der Faulheit wird zu unserem persönlichen Lehrer.
Traditionell wird Faulheit als eines der Hindernisse auf dem Weg zum Erwachen gelehrt. Es gibt verschiedene Arten von Faulheit. Erstens gibt es die Faulheit der Bequemlichkeitsorientierung, wir versuchen einfach, bequem und gemütlich zu bleiben. Dann gibt es die Faulheit des Herzensverlustes, eine Art von tiefer Entmutigung, ein Gefühl der Selbstaufgabe, der Hoffnungslosigkeit. Es gibt auch die Faulheit des Sich-nicht-mehr-kümmern-Könnens. Das ist, wenn wir uns in Resignation und Bitterkeit verhärten und uns einfach verschließen.
Bequemlichkeitsorientierung
Bequemlichkeitsorientierung kommt in verschiedenen Formen vor. Sogyal Rinpoche schreibt, dass sich Faulheit im Osten zum Beispiel oft dadurch äußert, dass man sich mit seinen Kumpels in die Sonne legt, Tee trinkt und die Tage verstreichen lässt. Im Westen, so beobachtet er, äußert sich Faulheit häufig als Geschwindigkeit. Die Menschen eilen von einer Sache zur anderen, vom Fitnessstudio ins Büro, in die Bar, in die Berge, zum Meditationskurs, in die Spüle, in den Hinterhof, in den Club. Wir hetzen herum und suchen, suchen, suchen Komfort und Leichtigkeit.
Egal, ob wir floppen oder hetzen, und egal, wo auf dem Globus wir uns gerade befinden, die Bequemlichkeitsmarke der Faulheit zeichnet sich durch ein tiefes Ignorieren aus. Wir suchen das Vergessen: ein Leben, das nicht weh tut, eine Zuflucht vor Schwierigkeiten, Selbstzweifeln oder Nervosität. Wir wollen eine Pause davon, wir selbst zu sein, eine Pause von dem Leben, das zufällig das unsere ist. Durch Faulheit suchen wir also nach Weite und Erleichterung; aber das zu finden, was wir suchen, ist wie Salzwasser zu trinken, denn unser Durst nach Komfort und Leichtigkeit wird nie gestillt.
Verlust des Herzens
Die Faulheit des Herzensverlustes ist gekennzeichnet durch Verletzlichkeit, Verwundetheit und das Nichtwissen, was zu tun ist. Wir haben versucht, einfach nur wir selbst zu sein, und wir haben uns nicht bewährt. Die Art, wie wir sind, ist nicht in Ordnung. Wir sind dem Vergnügen nachgejagt und haben kein dauerhaftes Glück gefunden. Wir nahmen uns eine Auszeit, fuhren in den Urlaub, lernten zu meditieren, studierten spirituelle Lehren oder verbrachten Jahre damit, uns bestimmten politischen oder philosophischen Ansichten zu widmen. Wir halfen den Armen oder retteten die Bäume oder tranken oder nahmen Drogen, und wir fanden keine Befriedigung. Wir haben es versucht und sind gescheitert. Wir sind an einem schmerzhaften, hoffnungslosen Ort angekommen. Wir wollen uns nicht einmal bewegen. Wir haben das Gefühl, dass wir gerne tausend Jahre lang schlafen könnten. Unser Leben fühlt sich sinnlos an. Der Verlust des Herzens ist so schmerzhaft, dass wir wie gelähmt sind.
Couldn't Care Less
Couldn't care less ist härter, eisiger, fatalistischer. Diese besondere Variante der Faulheit hat einen Hauch von Zynismus und Bitterkeit. Wir haben das Gefühl, dass wir uns einfach nicht mehr darum scheren. Wir fühlen uns faul und gemein zugleich. Wir fühlen uns gemein gegenüber dieser enttäuschenden und lausigen Welt und gegenüber diesem und jenem Menschen. Am meisten fühlen wir uns gemein zu uns selbst. Wir haben einen Fehler gemacht. Wir sind uns nicht genau sicher, was dieser Fehler war, aber wir haben alles falsch gemacht; und jetzt, zum Teufel damit! Wir versuchen, auf jede erdenkliche Weise zu vergessen. Wir hören auf, viel zu tun. Wir haben das Gefühl, dass wir sowieso nicht viel tun können, und ehrlich gesagt, es ist uns auch egal.
Was ist also zu tun?
In das menschliche Dilemma scheint die Annahme eingebaut zu sein, dass wir unsere Schwächen ausmerzen sollten; als angemessene und würdige Menschen sollten wir in der Lage sein, einfach über unsere Schwächen hinweg zu springen. Vielleicht wäre es also das Erwachsenste, die Faulheit mit einer Bombe in die Luft zu jagen oder sie mit einem riesigen Gewicht in den Atlantik zu werfen, damit sie nie wieder auftaucht, oder sie in den Weltraum zu schicken, damit sie in die Unendlichkeit hinausschwebt und wir nie wieder mit ihr zu tun haben müssen.
Übersetzt mit DeepL Translate – Der präziseste Übersetzer der Welt (kostenlose Version)