Da Du nach eigenem Bekunden eher ein rationaler Typ bist, will ich nochmals auf Paul Debes verweisen.
Die "Meisterung der Existenz nach der Lehre des Buddha" eignet sich nach meiner Erfahrung recht gut für den Einstieg.
Ich besitze beide Auflagen und könnte bei Bedarf die erste leihweise zur Verfügung stellen.
Ist allerdings keine Lektüre zum "schnell mal drüberlesen". 
Monikadie4. und closure
Habe eben ein wenig in dem oben verlinkten Buch gelesen, es handelt sich nicht um das zweibändige Werk "Meisterung der Existenz durch die Lehre des Buddha", sondern ist ganz offenbar eine viel frühere Arbeit. Im Vorwort schreibt Paul Debes - Zitat:
"Zu einer solchen zusammenhängenden und systematischen Darlegung der Lehre habe ich im Laufe der Jahre in unserer Monatsschrift „WISSEN UND WANDEL“ einige Male angesetzt.... Aber da die Wünsche der Freunde nicht verstummten und da ich nun für einige Zeit in Asien sein werde..." Zitat Ende.
Da er nach der Gründung von W&W 1963 erneut zu einem Klosteraufenthalt nach Ceylon reiste, muß dieses Buch kurz davor entstanden sein, es ist also eine viel frühere Arbeit als die "Meisterung..."
Wie man vielleicht schon raushört, bin ich eher der rationelle Typ und suche eher rationelle Zugänge. Ich bin zwar Spiritualität, nicht abgeneigt (wenngleich ich durchaus mit ihr hadere), aber Fanatismus und Fideismus wirken sehr abstoßend auf mich.
Vor diesem Hintergrund würde ich - falls nicht schon gesehen - gerne auf diesen Zugang verweisen. Paul Debes war Rheinländer von Geburt, soviel ich weiß... 
Vielleicht wäre diese Quelle noch hilfreich.
