ojā bedeutet 'Stärke', aber nur im Sinne von 'stärkend', dh. Stärke gebenden, nahrhafte Essenz* in Bezug auf rūpa. Es handelt sich eher um Eigenschaften und weniger um Materie an sich und ist eine Form von āhāra (Nahrung), genauer: Kabalinkāra āhāro, sh. auch mahabhuta.
Im Onlinepalikanon mit 'Nährstoff' übersetzt und hat folgende Eigenschaften:[lz]
- das feste (pathavī),
- das flüssige (āpo),
- das erhitzende (tejo),
- das bewegliche Element (vāyo),
ferner
- Farbe (vanna),
- Duft (gandha),
- Geschmack (rasa),
- Nährstoff, (ojā).
Dies gilt als die die primitivste körperliche Kombination bildende sog. ‘reine Achtergruppe' (suddhattha-kalāpa).[/lz]
