Liebe Forumsteilnehmer!
In einem Antiquariat habe ich vor kurzem ein verschrammeltes Heftchen entdeckt mit dem Titel: "Durch Licht zum Licht. Buddhistische Mission. Das christliche Barbarentum in Europa" Verlag Wilhelm Friedrich in Leipzig für 50 Pfennig. Schätzungsweise um 1915
Darin ein "Aufruf an alle Erleuchteten und wahren Jünger des erhabenen Buddha, die noch im tiefsten Abgrund religiöser Unwissenheit versunkenen Barbaren und Heiden des Westens auf dem Weg zur Erlösung zu führen. Von einem Lama"
Der Name des geheimnisvollen Lama wurde nicht genannt, doch das Vorwort stammt von Franz Hartmann M.D. Mitglied der Theosophischen Gesellschaft in Amerika und Verfasser der "Lotusblüten", einer monatlich erscheinenden Zeitschrift über orientalische Literatur, Religionen des Ostens und der Theosophie.
Darin wird Theosophie, Esoterik und Glaube an den höchsten Gott mit dem Buddhismus verquirlt. Etwas haarsträubend und es doch, auch aufgrund seines Alters für mich interessant.
Seitdem interessiert mich die Geschichte der Entdeckung des Buddhismus durch den Westen sehr. Erstaunlich, wie kurz diese Geschichte in Deutschland erst ist. Schopenhauer soll der erste gewesen sein, der sich näher dafür interessierte und er hatte sehr wenige übersetzte Quellen. Noch erstaunlicher für mich heute, war die ursprüngliche Verbindung mit der Theosophischen Gesellschaft von Blavatski und Olcott, deren Thesen eigentlich so wenig mit dem Buddhismus gemein haben und deren Handeln auch gar nicht mit ihm in Einklang stehen. Deswegen grenzten sich die frühen deutschen Buddhisten auch später vehement davon ab. Darüber könnte man ja fast einen Film drehen.
Hier ein Link zu einem pdf der Uni Hamburg zu dem Thema:
https://www.buddhismuskunde.un…nwart/bd11-k10muermel.pdf
Gibt es hier noch mehr Teilnehmer, die sich dafür interessieren und mir evtl. Links oder Buchtipps über die Geschichte des Buddhismus im Westen geben können? Auch über die frühen Indologen und deutschen Mönche in Asien? Oder gibt es dafür sogar ein anderes Forum? Mein Forscherdrang ist erwacht.
Das würde mich wirklich alles mal interessieren. Danke Euch schon jetzt für jede einzelne Antwort! Herzlichst!
happygolucky