Irritation!
Die Welt die real ist ist real, weil ich da nichts nur mit Nachdenken, Geist ändern kann, ich muss körperlich Tätigwerden, um sie anders zu machen, oder es machen eben andere. Egal aber auch die anderen müssen körperlich handelnd etwas ändern.
Die Inhalte der realen Welt sind real so wie sie sind, haben keine Wirkung auf mich, wenn ich nicht körperlich aktiv auf sie reagiere. Aber auch dann reagieren sie nicht auf mich nur auf mein handeln.
Die reale Welt meines Geistes ist auch real und in ihr kann ich nur geistig mit denken und Vorstellen handeln. Die Inhalte dieser Welt können nicht mit körperlichem handeln direkt geändert werden, sie brauchen den Umweg über das handeln mit den Teilen der Welt die nicht die Geistige, meine Welt ist. Die Inhalte der "Geistigen Welt" meiner Welt, sind alle irreal und entsprechen, selbst wenn sie eindeutig in der Welt des Handeln vorkommen, nie mit diesen überein.
Die Lehre des Buddha kann nicht nur mit Geist oder nur mit Körper erfasst werden.