Das Zitat war vom Dalai Lama wohl - vorrangig - an Buddhisten gerichtet, die Mitgefühl entwickeln sollen für das Bestreben ALLER Wesen, glücklich zu sein und Leid zu vermeiden.
Weil eben die ANDEREN Wesen (die NICHT dem Edlen Achtbaren Pfad oder anderen ethischen Prinzipien folgen), sich oft schädigend verhalten (und dies auch von Buddhisten abgelehnt werden kann und wird), aber man sich dann mitfühlend sagen sollte, dass sie es nicht böswillig tun, sondern auch "nur" glücklich sein wollen.
Also, mal ganz platt ausgedrückt: Nicht ärgern, dass uns eine Mücke sticht, sie will auch nur satt werden und dadurch Leid vermeiden....
Anna, ich versuche meinen egenen Fall zu erzählen. Über DL und das Gelübde von Bodhisattva, wahrscheinlich, es könnte dir helfen.
Ich war sehr lange mit einer Person sehr befreundet, die hatte sehr lange so wie Tonglen praktizert. Aber mich störte es immer, dass sie DL oder die sehr verschiedene eigene Lehrer als die Reinkarnationen des Göttlichen betrachtete. Egal welche sachliche Kritik, dass Dalai-Lama auch der Mensch ist, und er ist , leider nichts gefeit gegen die Fehler, wurde als die Beleidigung empfunden. Das war das absolute Scheitern von egal welchem Dialog.
Das echte, also das authentiche Mitgefühl entsteht nur aus der Weisheit, also die unmittelbare Erkenntnis in die Natur der "Dinge", ihre Leerheit von der inhärenten Existenz ( Weise). Ansonsten diese-- Metta, Karuna , usw... würde nichts echt, sie würde eher wie von aussen aufgezwungen, Und dann das "Nichts ärgern" ( deine Wörter) bringen nichts weiter... Diese Person hatte am ende total ausgeratet, und wollte neimals mit mir zu tun haben. Dass ich kein Engel bin, das weiss ich... wir alle sind nur die Menschen , wie Dalai-Lama auch, wir alle sind vergänglich und früher oder später wir sind verdammt ins Gras zu beissen. Auch der Buddha ( als der Körper) war vergänglich, und er hatte sehr starke Schmerzen in seine letzte Tage.
Das einzige , was mich von den Buddha unterscheidet, dass ich als Igor mich mit meinem Körper oder Khandha identifiziere, deswegen ich als Igor leide... Der Buddha kann niemals leiden, denn er ist nichts mehr sein Körper, usw... Er ist nichts seine Krankheit, und er ist nichts sein Tod. Der Körper stirbt, was bleibt?
Wenn mir total dreckig geht, ich stelle mir selbst immer diese Frage... Was bleibt?
Denn alle khandha , die uns als die Person ausmachen, sind vergänglich, leidhaft und leer, aber Ich (") bin nichts das ganze... Das ist der Ursprung von allumfassenden Mitgefühl , und gerade deswegen Bodhisattva im Mahayana bleiben im Samsara, denn die wollten alle leidende Wesen retten.. Die echte Ironie besteht darin, dass alle diese Bodhisattvas wissen schon , dass alle leidende Wesen so wie nur verblendet sind, aber tief im eigenem Innerem sie sind so wie im eigenem Kern schon erleuchtet... Also man spricht über die Buddha-Natur... Die im letzen Verbrecher sogar verborgen liegt.
Wenn ich darüber nachdenke, ich kann weiter leben und atmen... Ansonsten ich wäre nichts da.
P.S. Wenn der Beitrag hier nichts passt, man kann es löschen, meine echte Absicht war nur real zu helfen, mehr nichts.