Beiträge von Mirco im Thema „Wie und wo kann man Pali lernen?“

Der Ehrwürdige Schreiberling und Pali-Forscher Anandajoti Bhikkhu meint,
"the finest book on Pāli syntax" sei das von O. H. de A. Wijesekera, 1936:
http://www.ancient-buddhist-te…ax-of-the-Cases/index.htm

Hallo,

hier kann man seine Deklinations-, Konjugations-, und Vokabelkenntnisse überprüfen.

Online Pali Tutor

Schöne Grüße

keks:

http://bodhimonastery.org/a-course-in-the-pali-language.html da kann man lernen.
https://www.youtube.com/watch?v=SbuuFMi4peQ die Basics.

Ah, stimmt, die Reihe vom Ehrw. Bodhi. Hatte ich ganz vergessen.
Auf die Idee, dass auch auf uTube Kurse vorhanden sind, bin ich auch nicht gekommen.
Vielen Dank dafür :-)!

Schöne Grüße

Werte void,

void:

Reissmueller_Pali.pdf
Ich fand diese Einführung recht gut.

Hat jemand schon mal Erfahrung mit der Dowling-Methode für stark gebeugte Sprachen gemacht?
Der hat sie ursprünglich für Latein 'entwickelt'. Dabei lernt man z.B. zuerst die Deklinationstabellen auswendig.

void:

Allerdings war ich mir unsicher, ob ich das mit der Aussprache so halbwegs richtig verstanden habe.
Gibt es irgendwo im Netz Audio-Beispiele für Aussprache in Pali?

Was genau hast Du nicht verstanden?

Da gibt es natürlich sehr viele Beispiele. Kommt drauf an, welche Grundfärbung man hören möchte. Rezitationen online gibt es von Muttersprachlern aller Art (Thai, Englisch, Sinhala, Deutsch, usw.)

Schöne Grüße

Bitte kommt zurück zu Thema - es geht um Lernmethoden- und möglichkeiten.

Hallo.

bel:

Mirco:

Glauben tue ich da nix, Hauptsache es funktioniert.

was funktioniert?

das Übersetzen/Entschlüsseln der fremden Sprache. Ob nun tatsächlich dieser oder jener Dialekt gesprochen wurde, ist egal. Wir müssen mit dem leben, was bei uns angeschwemmt wurde.

Schöne Grüße

Hallo,

bel:

Jedenfalls stichhaltigere, als dass die Sprache des Kanons auch die Verkehrssprache des Buddhas sei.
Aber glauben kann ja jeder was er will.

Das ist die Tendenz der meisten Abhandlungen, das stimmt.
Glauben tue ich da nix, Hauptsache es funktioniert.

Schöne Grüße

Moin,

bel:

Eines steht jedenfalls fest: der historische Buddha hat nicht Pali gesprochen.

steht fest? Wo denn? Alles, was ich bisher dazu lesen durfte, waren Theorien.

Schöne Grüße

netty:

Hallo,
Es gibt eine sogenannte Plansprache oder Kunstsprache, Esperanto.
Sie wird heute nicht mehr benötigt. Es gibt ja die Google Übersetzer App.
Reinsprechen, Knöpfchen drücken dann lesen und zuhören. Kinderleicht.

Liebe Grüße Netty

Hallo Netty,

genau. Herzlichen Glückwunsch! Legen sie ihren Verstand beiseite, sie haben ein Google-Gehirn gewonnen :-D!
Nein, mal Scherz bei Seite: was möchtest Du sagen?
Lieber kein Pali lernen und anstelle dessen Esperanto per Google übersetzen?
Ich verstehe Deinen Beitrag nicht.

Herzliche Grüße

Moin,

hier hebt jemand das Schmidt'sche Werk hervor (wenn auch die englische Version): http://pali.nibbanam.com/immerse.htm
Dieses scheint für ihn für die von ihm erwähnte Dowling-Methode zum Sprachen lernen am geeignetsten.

Schöne Grüße