Hallo,
mich wundert, dass noch gar nicht Aldous Huxley erwähnt wurde. In seinen Romanen ist der Buddhismus oft gegenwärtig, nicht gerade in dem berühmtesten "Brave New World", aber in "Eiland" z.B. entwirft er eine positive Utopie in einer buddhistisch orientierten Gesellschaft. In den Roman "Time must have a stop" beschreibt er die Erlebenisse eines Verstorbenen anhand des tibetischen Totenbuchs.
Den "Pilger Kamanita", der schon erwähnt wurde, kann ich auch sehr empfehlen.
LG
Sinai