Das Problem ist, dass jeder das herausliest, was er will.
Dein Freund bräuchte eher einen Lehrer aus Fleisch und Blut. Die Bücher nutzen ihm z.Z. nichts mehr (wenn es so ist, wie ich Dich verstehe).
Denn: es gibt kaum buddhistische Bücher, wo nicht drinsteht, dass das Ego ein Nichts ist. Wenn er dann daraus strickt, man bräuchte sich um Ego nicht zu kümmern und man könne es machen lassen, dann hat er gar nichts verstanden und sollte von Büchern lieber die Finger lassen. So werden Irrlehren aus den besten Schriften.