Namaste!
Ist ja mittlerweile ganz schön OT hier geworden, denn es ging ja ursprünglich nicht um die Ordinationsform der Sôtô Shû nach Dôgen, sondern um die Nördliche Zen Schule.
Um aber das Ordinations-OT (hoffentlich) zum Abschluss zu bringen, wollte ich auf folgendes hinweisen:
Dôgen war ursprünglich Tendai-Mönch (von der Ordination her ggf. sogar zeitlebens, wenn man das so betrachten will!?). Er wurde also mit den Jukai ("Zehn Gewichtigen Verboten", "Zehn Primären Gelübden des Brahmajala-Sutra", "Perfect Precepts") ordiniert - ob zu seiner Zeit innerhalb der Tendai Shû (oder auch der Shingon Shû, der Kegon Shû oder der Jôdo Shû) überhaupt noch die vollständige Bodhisattva-Ordination mit 10+48 Gelübden üblich war - keine Ahnung!
Diverse englische Schriften (z. B. "Sand and Pepples" oder "Hônen the Buddhist Saint" in denen Eison oder Hônen erwähnt werden) weisen aber darauf hin, dass es zu Dôgens Zeit bereits üblich war "nur" die Jukai zu nehmen.
Die Gelübde der Tendai Shû bestehen laut heutiger Website auch in der Hauptsache aus "Jukai" und "Endon Bosatsu Kai", welche den letzten 13 Gelübden der heutigen Sôtô-Ordination laut Shushôgi entsprechen.
Für mich steht fest, dass Dôgen "seine" Jukai von seinen Tendai-Lehrern erhalten hat und dann entsprechend fortführte.
Wer dann später zu den 16 Gelübden (Dreifache Zuflucht+Endon-Bosatsu Kai+Jukai) kam, ob die genauso im 13. Jh. bereits Inhalt der Tendai Shû waren oder sich erst später darin oder in der Sôtô Shû ausgeprägt haben - das ist eigentlich unerheblich.
Beachtlich sind aus meiner Sicht eben die Parallelen.
Und die bestehen nunmal auch, wenn man das offizielle Sôtô-Rezitationsbuch neben dasjenige der Tendai Shû legt, wenn auch die Sôtô Shû natürlich den gesamten Jôdomon nicht übernommen hat.
Warum sollte die Sôtô Shû, respektive Dôgen, denn auch bei Null anfangen?
Ich will hier keineswegs die Sôtô Shû abwerten - ganz im Gegenteil!
Aber es geht eben aus meiner Sicht in die falsche Richtung, wenn man einfach nur Tendō Nyojō als Dôgens einzig-maßgeblichen Lehrer anerkennt.
< gasshô >
Benkei
Namu-Shakamuni-Butsu