suchende2016:steht in den angegebenen links dasselbe wie in den Neumann-Büchern?
Teilweise handelt es sich um Neumann-Übersetzungen, in denen wenigstens die gröbsten Fehler beseitigt wurden und teilweise um philologisch genauere / bessere Übersetzungen.
Das ist auf der Webseite aber jeweils genau angegeben.
()