Hallo Licht,
ich halte mich immer so weit wie möglich an die Ursprünge. Genau so habe ich es auch im Christentum und Islam getan.
Desto mehr interpretiert wird, desto mehr ist es so wie es in der Bibel steht: "Ein bisschen Sauerteig durchsäuert die ganze Masse"
Natürlich kann keiner beweisen, was der Buddha wirklich gesagt hat, aber es gibt ja die Möglichkeit, Gelesenes und Gehörtes zu prüfen. So ist auch leicht erkennbar, wie jede Kultur ihre Traditionen mit der Lehre verknüpft hat. Genau so wie die Lehre Jesu nichts mit Weihnachten und Ostern zu tun hat.
Monika