Von Buddhadasa gibt es noch den Text "Anatta und Wiedergeburt": http://www.hdamm.de/buddha/dl/…atta_und_wiedergeburt.pdf. Der Teil über Wiedergeburt hat hier schon zu längeren Diskussionen geführt wie das gemeint ist. Diesen Teil solltest du vorerst mit Vorsicht genießen.
Dann kenne ich noch diesen sehr guten Vortrag "Non-self - a unique teaching of the Buddha" auf Youtube von Ajahn Bramali: https://www.youtube.com/watch?v=QVQpdbAWSS8. Seine eigentümliche Aussprache ist etwas ungewöhnlich, aber der Vortrag ist es allemal wert.