Namaste!
Hallo lotusblume,
soweit mir bekannt ist,
- stammt das Daimoku ohne "u" also das "Nam'Myoho-Renge-Kyo" aus der Nichiren Shoshu, und es wird von dieser und der aus ihr hervorgehenden SGI verwendet.
- Das Daimoku mit "u", also "Namu-Myoho-Renge-Kyo" findet ansonsten Anwendung.
Welches Du nun vorziehst für den persönlichen Gebrauch, dass dürfte aus meiner Sicht Geschmackssache sein.
Nimm doch einfach das, welches auf Dich eine positivere Wirkung oder einen schöneren Klang hat 
< gassho >
Benkei
Nam(u)-Myoho-Renge-Kyo