kesakambalo:Alles anzeigenHallo,
das musst du alles nicht machen, da es so viele buddh. Richtungen gibt.
Die grundsätzliche buddh. Literatur ist der Pali-Kanon. Er besteht aus drei Teilen. Lieder der Mönche und Nonnen, die Mittlere Sammlung und die Längere Sammlung. Dazu gibt es noch zwei Übersetzer: Zimmermann und Neumann. Neumann hat alle drei Bände übersetzt, Zimmermann nur die Mittlere Sammlung, auf Ersuchen von Aja Kema.
Neumann ist ein Doktor der Indologie und ergänzte seine theoret. Kenntnisse mit Studien in Sri Lanca und London.
Allein schon wegen der hervorragenden Ausdrucksweise, bevorzuge ich die Neumannsche Übersetzung.
Mach dir doch dein eigenes Bild davon. Noch Fragen? Schreib mir .
kesakambalo
Sorry, aber was ist das denn für eine suspekte Aussage?
Die drei Teile des Pali-Kanon sind doch wohl Vinaya, Sutta und Abhidhamma?