Ich denke, das Ganze hatte eher etwas mit (Familien-)Tradition zu tun, als mit Buddhismus. Es ist ja in Thailand üblich, für verstorbene Verwandte auf Zeit ins Kloster zu gehen (er hier für seine Großmutter, weil die Cousins nicht konnten/wollten).
Über Buddhismus hat man dann auch - abgesehen von thailändischen Bräuchen - eher nichts erfahren...
Nachtrag: Hier kann man's sehen http://www.daserste.de/informa…deos/gutes-karma-110.html