pamokkha:Der Buddhismus ist dogmatisch. Auch die buddhistische Ethik.
Dass es Übungsregeln sind bedeutet nicht: manchmal ist töten unheilsam, manchmal nicht; oder sie wären nicht umfassend und Mücken wären ausgegrenzt etc. Es ist wohl einfach lutherisch gemeint: ihr seid alle kleine Sünder und solange man nicht heilig ist, wird man mal versagen. Das Übertreten der Übungsregeln ist aber immer unheilsam, während der natürliche Ausdruck der Heiligkeit die Vollkommenheit in den Tugenden ist.
Ich finde in dieser Frage die Erläterungen von Bhimrao Ramji Ambedkar interessant und hilfreich. Der zitierte Text ist aus Ambedkars Buch The Buddha and his Dhamma.