Moosgarten:Alles anzeigenNoch was Neues:
Futter für Pferd und Esel
Das Dōgen-Lesebuch
Von Muho Nölke stammen m.W. die einzigen Shobogenzo-Übersetzungen direkt aus dem Alt-Japanischen ins Deutsche. Das merkt man ihnen auch an. Es gibt sie zwar schon ne ganze Weile online, hier aber erstmalig von ihm selbst kommentiert.
Dankeschön für den Tipp 
Ich werde es mir bestellen. Passt zeitlich genau zu meinem Shobogenzo-Studium 