Beiträge von Festus im Thema „Zen-Meister Dōgen und das Üben der Zeit.“

Danke für die Tipps.

Zitat

Die Elberfeld / Ōhashi - Übersetzung benutzt ja auch Gerhardt Staufenbiel - warum er freilich Elberfeld verschweigt und nur Ōhashi nennt, verstehe ich nicht so recht.

Hat er doch, Sudhana, hat der doch. Da musst du bei dem Text nur nach unten scrollen.

Zitat

.....Literaturhinweis:

Eine teilweise Übersetzung von Dōgens Shōbōgenzō herausgegeben von Ryōsuke Ōhashi und Rolf Elberfeld:

Dōgens Shōbōgenzō
Ausgewählte Schriften
Anders philosophieren aus dem Zen
Zweisprachige Ausgabe

Rolf Elberfeld hat mit
„Phänomenologie der Zeit im Buddhismus“
eine der schönsten philosophischen Schriften der letzten Jahre vorgelegt, in der auch Dogens U-JI genau besprochen wird.

Quelle: http://www.teeweg.de/blog/

Alles anzeigen

Lucy:

Lieber festus,

habe ein wenig in dem Text gelesen

Der Grund des Meeres ist für mich still (im Gegensatz zu seiner Oberfläche).

Ist das Bild vom Grund des Ozeans im Zen tatsächlich eins für Verzweiflung und Unklarheit?

Alles anzeigen

Es ist die Interpretation von Gerhardt Staufenbiel. Ob das allgemein im Zen so gesehen wird, kann ich dir nicht sagen. Sudhana hat seine Interpretation dargelegt.
Und Gerhardt Staufenbiel geht ja auch weiter.

Ich werde mir mal verschiedene Text zum Ū-Ji ansehen. Aber nicht heute. Ich schwächel zur Zeit etwas.
Wichtig für dich ist doch erst mal, was der Text dir sagt.

http://www.teeweg.de/blog/

Mit großem Interesse lese ich gerade diesen Text. Es sind die Gedanken meines Flötenlehrers zu Dogen's Ū-Ji (Sein Zeit) Evtl ergibt sich hier das eine oder andere Gespräch.