Fragt sich, was hier dann die Medaille ist. Leid (Abwesenheit von dem was man begehrt) und Glück (Anwesenheit dieser Sache), das sind jedenfalls die zwei Seiten Samsaras.
Wenn man dogmatisch vertritt, dass der Satz mit den 2 Seiten eine Weisheit an sich ist, und eine andere Auffassung dieses Satzes begründungslos abweist, dann hängt man an so einem Dogma.
Wenn man sagt, dass für andere so ein Satz die grösste Verwirrung mit sich bringt, spricht man evtl aus einer Erfahrung.
Ich tendiere zu zweiter Auffassung. Es kann ja sogar der einfache Satz missverstanden werden: "Da ist ein Apfel". Manchmal könnte man denken, das wäre als Aufforderung gemeint.
