Das Original
... des Digha Nikāya, den K.E. Neumann da übersetzt hat, bekommt man hier:
Dīgha Nikāya (3 Bände + 1 Band Index)
eds. T.W. Rhys Davids, J.E. Carpenter
Pali Text Society, Oxford 1995
ISBN 0860133699
- den Rest des Palikanon natürlich auch. Man sollte dann natürlich auch Pali lernen, sonst hat man nicht viel vom Original. Was Du da wieder mal empfiehlst, ist eine Übersetzung. Eine fehlerhafte und veraltete obendrein, wie Dir schon mehrfach gesagt wurde. Deutlich brauchbarere findet man bekanntlich hier. Zwar nicht gedruckt, aber dafür kostenlos.
"Dr. ind" ist übrigens Blödsinn. Einen solchen akademischen Titel gibt es nicht und gab es auch nicht zu Neumanns Zeit. Der war Dr. phil.
