Es gibt einen sehr berühmten Dialog zwischen Buddha und einem Wanderer. Der Name des Wanderers will mir im Moment einfach nicht einfallen. Der Wanderer kommt dort vorbei wo Buddha sich gerade aufhält und bittet Buddha um ein Gespräch. Er fragt ihn wo der Mensch nach dessen Tod hingeht. Buddha antwortet sinngemäß: "Wenn diese Kerze zu Ende gebrannt ist, wo ist die Kerzenflamme dann hingegangen? Nach Süden, Osten, Norden oder Westen?" Der Wanderer antwortet, dass sich die Frage der Himmelsrichtungen nicht stellt, da man nicht sagen kann was nach dem Erlöschen der Flamme ist. Es geht darum, dass es sinnlos ist sich mit dieser Frage zu beschäftigen.
Allerdings fragt er nicht: "wo der Mensch nach dessen Tod hingeht"
sondern es geht darum wo der Vollendete nach dem Tode hingeht.
Ein kleiner aber entscheidender Unterschied. Deine Schlussfolgerung
ist daher falsch. Der Wanderer heißt übrigens Vacchagotto und die
Geschichte steht in M 72