Im Theravada ist ein Buddha einfach jemand, der in einer Welt in der der Weg zur Befreiung vergessen worden ist, diesen verkündet. So lange der Buddhadharma da ist, braucht es also keinen weiteren Buddha=Lehrverkünder und jeder der das Ziel des Buddhawegs d.h Befreiung erlangt, wird Arhat genannt. Da ein Arhat ganz ohne Gier und Hass ist, wird er nicht zögern für andere da zu sein. Ich denke auch Buddha Shakyamuni wäre , wenn zu seiner Zeit jemand anderes die Lehre verkündet hätte, einfach ein Arhat gewesen.
Die Idee das ein Arhat Befreiung erlangt hat aber dann irgendwie doch nicht, klingt für mich, als würde es mehrere Begriffe von Arhat geben.