Sowohl im Theravada als auch im Sutrayana, dem Vollkommenheitsfahrzeug, und den Vajrayana geht es darum, die Leidenschaften samt ihren Ursachen vollständig zu überwinden. Nur so ist die dritte edle Wahrheit zu verwirklichen und die vier edlen Wahrheiten werden sowohl im Theravada, im Sutrayana und im Vajrayana gelehrt.
Habe ich doch gesagt, nur das hast Du vergessen zu zitieren:
dass es natürlich auch fließende Übergänge gibt.
Grob gesagt:
Im Theravada will man die Leidenschaften vermeiden und besiegen.
Im Vajrayana arbeitet man mit ihnen.
Aber es gibt natürlich auch fließende Übergänge.
Shantideva kommt ja nicht aus der Alten Tradition. Andererseits hat man nicht eindeutig herausgefunden, ob es sich tatsächlich nur um eine bestimmte Person handelt. Wahrscheinlich waren es mehrere. So kann es auch sein, dass sich hier ältere und neuere Traditionen in den Aussagen vermischen.
