Beiträge von Lirum Larum im Thema „Sehr Wichtige Frage :-)“

mirco:

Hallo Simo,

was heißt den om Mani peme Hung eigentlich auf deutsch?

Alles Gute

Alles anzeigen

Om (=Alles?) Juwel Lotus Herz (=Geist des Buddha?)

Was das wohl bedeuten mag übersetzt sich selbst beim Rezitieren in immer neuen Varianten.

Man (besonders als Buddhist) kann nur aufzeigen. Überzeugen-wollen sollte man nicht.
Buddhismus ist der Weg zur Selbstständigkeit - die Leute müssen selber gucken, wohin Du mit dem Finger zeigst. Du kannst sie nicht im Nacken fassen und mit der Nase reindrücken.