Beiträge von accinca im Thema „PK-Zitate: Dukkha“

    Onda:

    " erkennt da Erdelement unmittelbar als Erdelement. "


    Da könnte man sich überlegen ob die Übersetzung mit "unmittelbar"
    das wiedergibt was hier gemeint ist. Was genau soll hier mit "unmittelbar"
    gemeint sein? Kann sich dabei jeder was anderes Vorstellen oder
    wie verhält es sich damit?