Brahmanetz-Sutra übersetzt

  • Das Brahmanetz-Sutra gilt in seinem zweiten Teil als maßgeblich für die Bodhisattva-Gelübde im Zen. Hier ist eine deutsche Übersetzung (PDF).

    "Ein Mönch, der Fragen stellt und sich unsicher ist, wie er den Geist eines anderen einschätzen mag, soll einen 'Buddha' genau untersuchen, um festzustellen, ob dieser tatsächlich erwacht ist." (Vivamsaka Sutta)