Vielen Dank Kusula
Das ist aber mächtig viel
Ich wollte oder suchte eigentlich nur eine kleine Rezitation am Ende meiner Meditation.
So etwa wie das die gute Energy die wärend der Meditation entstanden ist, man allen Wesen sendet.
Ob so etwas auch in Pali gibt.
Dorje Sema hatte da auch schon etwas Schönes gefunden.
Ob lang und groß, ob mittelfein,
oder kurz und klein;
Mögen alle Wesen glücklich sein!
Sichtbar oder unsichtbar,
in der Ferne oder nah:
Mögen alle Wesen glücklich sein!
Geborene und solche, die
noch nicht geboren sind:
Mögen alle Wesen glücklich sein!
Mögen alle Wesen glücklich sein!
Das find ich wirlich sehr gut und hab s auch schon fleißig verwendet. Und in Deutsch gefällt es mir immer besser.
Das kann ich meiner kleinen Tochter auch gleich beibringen.
Noch mal Danke Dorje Sema