Ellviral:Sukha:
A.IV.174a Die Grenze des Erklärbaren
Mit der restlosen Aufhebung und Erlöschung der sechs Grundlagen des Sinneneindrucks, o Bruder, erlischt die Welt der Vielfalt
Genau, die "Welt der Vielfalt" (und damit das Leiden) erlischt.
Das nennt man: Von ihr bleibt nichts übrig, andernfalls sie ja
nicht als erloschen gelten könnte. Ganz unabhängig davon, das
"erlöschen" natürlich auch nur ein Begriff aus der Welt der Vielfalt ist.