Ich muss sagen, ich beschäftige mich nun schon echt lange mit dem Buddhismus und dem Pali Kanon, aber selbst heute noch vergesse ich die allermeisten Pali Begriffe sofort wieder nachdem ich sie lese. Ja, ich bemerke sogar das ich die Pali Begriffe direkt immer überspringe, wann immer sie irgendwo, irgendwie auftauchen. Das mache ich garnicht mal mit Absicht, aber der Sinn eines Textes erschließt sich mir wohl einfach besser wenn ich nicht jedes Wort zu genau nehme.
Wenn es heißt das Metta, richtig verstanden und angewandt, den gesamten Weg ebnen kann, dann ist das tatsächlich, in dieser Hinsicht, der einzige Pali Begriff den ich kennen muss.