kilaya:In der Tabelle: Vajrasattva als "spirituelles Kind" Akshobyas scheint mir auch falsch. Die "spirituellen Kinder" sind normalerweise Bodhisattvas; Vajrasattva ist ein Buddha und wird teilweise als eigener Dhyani-Buddha angesehen.
Im Shingon ist das Vajrasekhara Sutra zentral.
In ihm taucht Vajrasattva als Bodhisattva/Schüler auf. Was wichtig ist, da man dort an eine Überlieferungslinie von Mahavairocana über Vajrasattva zu Nagaarjuna ausgeht.
The sutra begins with Mahavairocana Buddha preaching the Dharma to a great host of Bodhisattvas, including Vajrasattva, in the Buddhist heaven of Akanishta.
Im zugehörigen "Mandala des Diamantreichs" wird Vajrasattva im oestlichen Bereich Akshobhya zugeordnet.