Losang Lamo:Naja, wenn es eine Fremdsprache für einen ist, dann liest sich alles wie durch einen Weichzeichner. Man versteht sich nicht so auf die Feinheiten der Sprache und liest deshalb auch keine vermeintlichen oder tatsächlich gemeinten Piesackereien hinein.
Ach, mein Englisch ist (zumindest passiv) so gut, dass ich durchaus 'zwischen den Zeilen' lesen kann und Anspielungen verstehe.
Losang Lamo:Das ist natürlich angenehm - aber im englischsprachigen Raum finden online Dramen von gleicher Stärke wie im deutschen statt. Nur irgendwie anders.
Die User in den von dir genannten Foren leiden in gleicher Weise wie hiesige und die Moderatoren haben gleichermaßen viel zu tun - hab ich gehört.
Meine Erfahrungen sind andere. Auch dort gibt es natürlich auch mal den einen oder anderen Tiefschlag und Troll, aber bei weitem nicht so stark wie im Buddhaland, wo ich es inzwischen eher für die Regel als für die Ausnahme halte.
).