So eine Übersetzung kann einem unbedarften Menschen völlig durcheinander bringen.
Du meinst Welklinge.
Beiträge von Spock im Thema „Analogien für nicht-Existenz inhärenter Objekte im Palikanon“
-
-
Mir hat ein Theravadin mal erklärt, dass im Theravada Leerheit in erster Linie auf das Selbst bezogen verstanden wird. Die Welt und alle Phänomene darin als "leer" zu bezeichnen, sei eher etwas das in der Mahayana-Philosophie entstanden ist. Von daher suchst Du hier vielleicht an der falschen Stelle. Aber das können die Theravadin sicherlich besser darstellen als ich aus reinem "Hörensagen"
In SN. 35.85 steht:
ZitatAlles anzeigen9. Channa VaggaS.35.84-85 Welken, Leer - 1-2. Palokadhamma, Suññataloka Sutta
Der Ehrwürdige Anando begab sich zum Erhabenen, begrüßte ihn ehrfurchtsvoll und setzte sich zur Seite nieder. Zur Seite sitzend, wandte er sich also an den Erhabenen:
" 'Welt, Welt' sagt man, o Herr. Inwiefern aber, o Herr, sagt man 'Welt'?"
"Was da Dinge des Welkens sind, Anando, das nennt man in der Ordnung des Edlen 'Welt'. Was sind Dinge des Welkens, Anando? Die 6 Innen- und Außengebiete, die 6 Arten des Bewußtseins, die 6 Berührungen, die 18 Gefühle. Was da Dinge des Welkens sind, das wird, Anando, in der Ordnung der Edlen 'Welt' genannt".
" 'Leer, ist die Welt, leer ist die Welt', o Herr, sagt man. Inwiefern aber wird gesagt, die Welt sei leer?"
"Was da, Anando, leer von Ich und zum Ich Gehörigen ist, zu dem, Anando, wird gesagt: 'Leer ist die Welt'. Was aber ist leer von Ich oder zum Ich Gehörigen? Die 6 Innen- und Außengebiete, die 6 Arten des Bewußtseins, die 6 Berührungen, die 18 Gefühle. Das ist leer von Ich und zum Ich Gehörigen".
-
Ok. Also ich hab mal kurz gesucht und auch nichts passendes im PK gefunden.
-
Das Studium der Schriften und ihrer korrekten Bedeutung...
Ich weiss garnicht ob deine Frage/n beantwortet wurden oder ob zwischendurch nicht noch andere Fragen zum PK auftauchten oder...
In dem Threadtitel steht, dass es um Analogien (Mehrzahl) geht und ich weiss nicht, ob es um die Thematik im Titel geht oder um den konkreten Eingangspost (Mond, usw.).
-
Ich hab nicht den ganzen Thread gelesen, aber Parinibanna wurde von Buddha zu Lebzeiten erlangt.
Zitat3. Folgt aus 1. und 2. nicht, dass Erlöschen/Verwehen und Weiterwandern/Werdens- und Vergehens-Kreislauf verschieden sein müssen?
Sie werden auf jeden Fall verschieden erlebt; wenn Parinirvana dann ein endgültiger Austritt aus der Welt ist, dann ist es auch verschieden von der Welt, man kann dann ja eigentlich auch nicht mehr von einer "Erfahrung" sprechen, denn da ist ja niemand mehr, der "erfahren" könnte(?)
Parinibbana findet sich zB. in M37. Dafür muss man allerdings das Wort "parinibbāyati" auf Pali suchen. Im zweiten Absatz.
http://www.palikanon.com/pali/majjhima/maj037.htm
Hier auf Deutsch:
http://www.palikanon.com/majjhima/zumwinkel/m037z.html
Er befindet sich in dieser Welt.
Btw: ich finde den Hinweis unter deinem Post gut, dass das nicht ganz so Theravada ist.