Mit dieser Ebenenverwirrung innen/außen, relativ/absolut, kann man super seine Zeit rum bringen.
Ich möchte noch ein letztes Mal darauf hinweisen(<g>, glaubt mir eh keiner, dass das letze Mal ist...):
Buddhas Lehre (gemäß des Palikanons) befasst sich mit der von uns wahrgenommenen Welt, getrübt durch Verblendung, Gier und Hass.
Über die Welt und Objekte da draußen, egal ob existent oder nicht, egal was "existent" bedeuten könnte, werden schlicht keine Aussagen gemacht. Somit ist auch die Übertragung des bedingten Entstehens im buddhistischen Sinne auf Objekte außerhalb unserer Wahrnehmung eine unzulässige Übertragung (wenn auch u.U. nicht ganz ohne Sinn).
Trotzdem kann natürlich jede und jeder die Buddhalehre auch auf "die Welt da draußen" anwenden. Hat dann nur nichts mit dem Pfad zu tun.
(Weiß noch jemand, worum es in dem Faden eigentlich ging??? )
Liebe Grüße, Aravind.