Beiträge von Spock im Thema „Gibt es "Karmamischungen" ?“

Spock · 18. Mai 2018

Zitat

Samudaya [saŋ+udaya]

1. rise, origin ... (kamma˚); Vin i.10; Sn p. 135; It 16 (samuddaya metri causa) etc. dukkha˚ the origin of ill, the second ariya -- sacca, e. g. D iii.136; A i.177; ...

^{2. bursting forth, effulgence (pabhā˚)}

^{3. produce, revenue D i.227.}

PTS samudaya

Spock · 18. Mai 2018

In Bezug auf Sankhara find ich Ursprung (im Sinne von Ursache oder Bedingung) schon passend, aber Entstehen geht auch. Und 'Vergehen' passt zwar zu Sankhara, aber nicht so ganz zu nirodha, finde ich.