Zum Thema "betteln müssen um abbrechen zu dürfen": Ich kenne das auch von manchen Einrichtungen für stationare Psychotherapie. Man konnte dem Personal sagen dass man abbrechen will und von diesem Zeitpunkt an musste man 24 Stunden abwarten, bevor man seine persönlichen Sachen bekam (dazu zähte auch die Geldbörse inklusive diverser Karten und Ausweise, die hatte man in der Regel nicht bei sich, ebenso kein Bargeld). Ich fand den Ansatz - wenn auch etwas radikal - gut, und ein großer Teil der Bewohner hatte es sich innerhalb dieser 24 Stunden tatsächlich nochmal anders überlegt
Ich finde dieser Vergleich passt nicht so recht. Ein stationärer Aufenthalt im psychotherapeutischen Umfeld ist schon etwas anders. Auch weil zum einen ganz klar ist mit wem man es zu tun hat, was die Hintergründe der Personen sind und weil man von vorne herein weiß auf was man sich einlässt.
Es wäre natürlich durchaus ein legitime Bitte / Frage, die Person nochmal zum überdenken anzuregen, ob das Verlassen des Retreats wirklich der eigentliche Wunsch ist - ein aktives abhalten ist aber ein absolutes No-Go.