Rechte Rede finde ich als Begriff bisschen unpassend gewählt. Rechte Rede hat so einen Beigeschmack von "Richtig" und "Falsch" im absoluten Sinne. Mein Verständnis dessen ist aber viel mehr ein:
Alles was ich tue und sage mache ich nach bestem Wissen und Gewissen mit dem Ziel niemandem zu Schaden.
Die Teile des achtfachen Pfades lassen sich in ihrer Bedeutung nur mit dem Bekennen zu den 5 Sila erkennen. Rechte Rede ergibt sich wenn mir klar wird wie ich recht rede wenn ich die Sila als Grundlage benutze. Rechte Rede ist nur einen sehr kurze Fassung, was dabei raus kommt wenn ich die 5 Sila studiere und einhalten möchte.
Also "rechte Rede" was ist das? Was sind die 5 Sila auf rechte Rede angewendet. Was sollte da unverständlich sein? Rechte Rede erscheint wenn die Sila auf meine Rede angewendet werden.