Was fühlst du denn mit - also welche Gefühle teilst du - wenn nicht das Leid wie die Freude aller fühlenden Wesen? In liebevoller Hinwendung und mit nachsichtigem Gleichmut. Wenn man die 'Unermesslichen' als nicht voneinander getrennt sieht und ausübt, dann lähmt auch das Mitleid nicht und man kann es ausschöpfen. Das heisst 'duḥkha' ausschöpfen, die erste edle Wahrheit.
Ich weiss, dass viele sich mit dem Begriff 'Mitleid' schwer tun, weil es in unserer Kultur so einen karitativ-herablassenden Beigeschmack hat. Aber ich finde, man kann Mitleid, das Miteinander-Leiden, auch ohne solche Konnotationen denken. Man sollte es zumindest versuchen.