Beiträge von Benkei im Thema „Nam myo-ho renge kyo“

    Namaste!


    Hallo Ryonin,

    Ryonin:

    Ein Bekannter hat mir letztens erzählt, daß es sogar ne Gruppierung gibt, die alles dreies versucht zu verbinden.


    Das klingt äußerst interessant.
    Hast Du da noch ein paar mehr Infos zu, z. B. nen Link o. Ä. (ggf. auch per PM)?


    < gasshô >


    Benkei

    Namaste!


    Ich bin zwar nicht Nichiren Shonin, aber ich kann die Frage wohl beantworten.


    "Nam-myo-ho renge kyo" ist kurz für


    Namu Myô-hô Renge Kyô


    Dies ist das "Daimoku"


    Namu = Zufluchtnahme, Verehrung, Hochachtung
    Myô = mystisch, wunderbar
    Hô = Gesetz, Dharma
    Renge = die Lotos-Blume
    Kyô = das Sutra


    Frei übersetzt:
    "Ich nehme Zuflucht zum Sutra der Lotos-Blume des wunderbaren mystischen Gesetzes."


    < gasshô >


    Benkei