Lotusbluete:Alles anzeigenHallo,
hat jemand von euch schon Erfahrungen mit dieser Ausgabe gemacht? Ist die empfehlenswert?
http://www.amazon.de/Buddha-Di…TF8&qid=1294149571&sr=8-2
Viele Grüße,
Stefanie
Hallo Stefanie!
Ich habe diese Ausgabe seit Jahren zu Hause. Die Lehrtexte (Sutras) sind in dieser Ausgabe nicht geordnet. Leider gibt es kein Stichwortverzeichnis wo man Sutren zu bestimmten Themen finden könnte. Im Anhang befinden sich kurze Kommentare/Fußnoten zu einigen Übersetzungsteilen.
Der Stil ist auf alt gehalten.
Zum Reinschnuppern ist es bei dem Preis nicht ungeeignet, aber im Internet gibt es den Palikanon ebenfalls.
Als Kern der buddhistischen Schriften gilt der bereits erwähnte Dhammapada. Ich mag die Übersetzung von Herrn Easwaran.
Liebe Grüße,
Wohlwollen