Manshi Kiyozawa, Skelett einer Religionsphilosophie
Manshi Kiyozawa ist der große Reformer des Shin-Buddhismus im späten 19., frühen 20. Jahrhundert. Seine Einflüsse sind bis heute bedeutsam bzw. kamen erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch seine Schüler richtig zur Geltung.
Das Buch ist eine Übersetzung aus dem Englischen und meines Wissens nach das Einzige, was zur Zeit von Kiyozawa in Übersetzung aus dem Japanischen erhältlich ist.
Charles B. Jones: Pure Land - History, Tradition, and Practice
Die - soweit ich weiß - erste nicht an eine bestimmte Reines-Land-Tradition gebundene Übersicht von den Anfängen in Indien über China bis zu Honen, Shinran und Ippen und einer (allerdings sehr knappen) Einführung in die Praxis.
Sehr gut lesbar und für jeden Interessierten an der Reines-Land-Schule als Einstieg zu empfehlen.
Kentetsu Takamori:
Unlocking Tannisho - Shinran's Words on the Pure Land Path
(z.B. hier)
Das Tannisho ist einer der grundlegenden Texte des Shin-Buddhismus. Ein Schüler Shinrans hat nach dessen Tod Gespräche, die er mit ihm geführt hatte, aufgezeichnet, um Entstellungen der Lehre zu begegnen. Das Buch enthält neben dem Text des Tannisho Erklärungen dazu und eignet sich deshalb imho gut als Einstiegslektüre für diejenigen, die schon etwas Grundkenntnisse des Jodo Shinshu haben (z.B. Zotz, Suzuki, Shigaraki).
