Alles anzeigenHallo,
ich bin noch absoluter Frischling, der Buddhismus fasziniert mich aber so, dass ich mich zusätzlich gerne sprachlich annähern würde (ich lerne Sprachen sehr gerne). Ich bin mir allerdings unsicher, ob ich mir eher Pali oder eher Sanskrit vornehmen sollte (ich strebe da nicht nach Perfektion, sondern es geht mir, wie gesagt, um eine Annäherung auf einem weiteren Kanal). Kann mir da jemand einen Rat geben (falls das überhaupt möglich ist), was mehr "Sinn" machen würde?
Ich habe im Forum zum Pali-Lernen schon einige Links gefunden, aber die Grundfrage ist für mich noch nicht entschieden...
Ich finde das eine gute Sache. Einerseits vom sprachlichen Aspekt: Sanskrit und Pali sind ja sehr alte Sprache und da sie Teil der indogermanischen Sprachfamilie sind, sind sie ja auch mit unseren europäischen Sprache weitläufig verwandt. Ich finde es interessant, was bestimmte Wörter und Sprachwurzeln manchmal für eine Geschichte haben.
Während ich es mir schwer vorstelle, Pali so zu lernen, dass man ganze Texte korrekt übersetzten kann, kann man es ja nur so weit lernen, dass man ein Gefühl für die Sprache und bestimmte Wörter bekommt. Es gibt ja einige Pali Kurse wo man sich schrittweise an buddhitischen Sätzen und Texten enlanghangelt. Da ist ja schon einiges gewonnen.
Genau darum ging es mir, ja... um ein Gefühl für die Sprache!
Danke für Dein Verständnis 
