Buddha sagt, dass kein Wesen mir helfen kann zu Erwachen, auch kein Buddha oder Deva.
Richtig, das wollte Gendün Rinpoche glaube ich auch nicht sagen.
Wenn ich ihn richtig verstanden habe, ist Buddha Amitabha in diesem Sinne mehr der Betreiber einer astralen Luxus-Hotel-Anlage mit dem Namen "Dewatschen" mit angeschlossener Universität für geläuterte Übende, die dukkha als Lehrer nicht mehr gar so nötig haben und sich in einer komfortablen Umgebung ganz der Bewusstseins-Schulung widmen können.
Wie gesagt, ich bin mir nicht sicher, wie ernst er das gemeint hat.
Ich persönlich würde Dewatschen, fürchte ich, mehr als persönliche Wellness-Auszeit zur Erholung von meinen späten Erdenjahren missbrauchen.