Hallo ihr da draußen!
Meine letzte Antwort würde nicht freigeschaltet(mein Fehlerteufel hat zugeschlagen??)
Meine Quellen sind fast die selben,wie von verrückter Narr,aber ich habe noch ein andere,das ist mein indischer Yogalehrer.
Der Sanskrit in Wort und Schrift beherrscht. Habe Yoga nicht in Deutschland gelernt,sondern in Bharad Ganarajya.
Auch nicht Hatha sondern Ashtanga.
Jede Stunde beginnt und endet mit Chanten.Die Mantren mußte ich auch übersetzen.Das Interesse für Buddhismus,
wurde bei mir ,durch das Hören buddhistischer Mantren geweckt.
Aber die Diskussion hier möchte ich nicht von der Ausgangsfrage wegbringen,sie sollte dahin zurückkehren.
Ich kann auch nur das wiedergeben, was ich gelernt habe. Freue mich aber wenn man meine Fehler
korrigiert .Von der Erleuchtung bin ich noch Lichtjahre entfernt.Yoga ist auch nicht der Weg dazu. Dadurch
Sind bei mir aber Muskeln,Sehnen und Fazien so trainiert,daß das Sitzen auf dem Zabuton kein körperliches
Problem ist.
Aber ich kannst nicht lassen: Ich bin immer davon ausgegangen ,pali gehört zu Prakrit ,den natürlichen Sprachen Mittelindiens ,hatte aber keine eigene Schrift.Sprache lernt man nicht durch Lesen und Schreiben sondern durch zuhören.
Zwei bis sechsjährigen Kinder können auch Sprache obwohl sie Analphabeten sind und Hochdeutsch ist eine modere Sprache.
Früher sprach man hier Mittelhochdeutsch das einfache Volk konnte das verstehen ,obwohl sie Dialekt redeten.
Namaste und Metta Netty
,