So kenne ich das auch. Großschreibung gibts ja im Englischen nur bei bestimmten Arten von Eigennamen. Da fällt mir spontan ein: Städte, Länder, berühmte Sehenswürdigkeiten [Big Ben, Grand Canyon], große (geschichtliche) Persönlichkeiten [Napoleon, Shakespeare], geografisch bekannte Orte [Mount Everest, the Pacific Ocean, the River Thames], Wochentage, Monate, Firmen [Google, Coca Cola]
auch Christmas wird groß geschrieben. Ich würde daher auch sagen: A Buddhist, a Christian. 
Und daher auch ableiten, dass Dharma auch groß geschrieben wird. Es scheint drum zu gehen, dass etwas wichtig ist, beachtenswert.