Losang Lamo:"Jemand der selbst im Schlamm versinkt, kann niemanden rausziehen." Das bedeutet "Kümmere Dich um Deine Erleuchtung, wenn Du anderen helfen willst." So lese ich das. Ich lese da kein "Sieh zu, dass Du allein aus dem Schlamm kommst und lass die anderen ruhig versinken."
Es schliesst sicher nicht aus, gemeinsam nach festem Boden unter den Füssen zu suchen. Es bedeutet aber auch: "Bevor Du Dir anmaßt, andere aus dem Schlamm ziehen zu wollen, bekomme selbst erst festen Boden unter den Füssen." Und es bedeutet auch: "Wenn Du darauf wartest, dass alle anderen festen Boden unter den Füssen bekommen, bevor Du selbst Dich darum bemühst, dann kannst Du lange warten."
Viele Grüße
Elliot