Ja, die Wahrheit muss ans Licht, es geht nur um das "Wie".
Es können ja nur Tatsachen sein.
Und du hast ja die Aussage von Sudhana bezweifelt - mir war das gleich, denn ich fand bereits den zitierten Text bzw. die beiden zitierten Texte seltsam - aber deine Frage nach den Quellen und den beiden Angaben ließen mich dann einfach mal suchen.
Und ich habe nur die eine Position gepostet. Es gibt aber noch viel mehr dazu.
Und das wissen eine Menge Leute im Zen.
Authentisches Zen bedeutet, dass Denken, Worte und Taten übereinstimmen, also wahr sind.