Ich bin mal wieder pingelich: Leerheit ist auch kein Ding (höchstens in der Vorstellung), es ist ein Merkmal (und keine Eigenschaft) so wie anatta oder "Buddhanatur".
Im Herzsutra heißt es ja:
色不異空 空不異色 Form ist nicht verschieden von Leerheit, Leerheit ist nicht verschieden von Form
色即是空 空即是色 Form ist wirklich Leerheit, Leerheit ist wirklich Form
ist wirklich.
Genau genommen sehen wir nur "Dinge" (dharmas). Sehen wir sie so, wie sie tatsächlich sind, sind sie nichts anderes als Leerheit, durch und durch.
Da ist nix "zwischen" den "Teilchen", es sind die "Teilchen" selbst.
Genau so verhält es sich auch mit "Buddhanatur".