Hi,
Heiligkeit und Heilsein sind, so denke ich auch in der buddh. Begriffswelt unterschiedlich. Von den Leiden der Menschen auf der Welt kann man wohl geheilt werden, indem man den Status der Nichtwiederkehr erreicht hat. Leben heißt Leiden.
Heilig bezieht sich auf das was es so alles im Jenseits gibt. Hier vor allem Brahma.
Da sollte man nicht im christlichen Gottesbild verhaftet bleiben. Brahma ist ein Leuchtwesen und die Menschen auch wenn auch nur in verringertem Umfang von Fähigkeiten. So steht es in der
buddhistishen Genesis in der Längeren Sammlung.
Aus meinen Erfahrungen damit, kann ich das nur bestätigen.
sakko